Los huéspedes del cómodo NYLO Hotel Las Colinas Irving, de 4 estrellas, pueden visitar el Parque del Sendero Sam Houston, situado a unos 3 km. Este hotel también incluye una estación de carga para vehículos eléctricos.
El Canal Mandalay se sitúa a unos 10 minutos en coche del hotel en Irving. Estar a unos 3,1 km del Parque Sendero del Fuerte de los Pájaros es una ventaja para los huéspedes que se alojen en el NYLO Hotel Las Colinas Irving. Este alojamiento cómodo tiene conexión directa con la estación de tren West Irving, que se encuentra a unos 20 minutos en coche.
Las 32 habitaciones están equipadas con un escritorio, e incluyen comodidades como una tv de pantalla plana con canales vía satélite, además de equipo de café y té. Dispone de aire acondicionado para mayor comodidad de los huéspedes. Están equipados con baños privados. Ciertas habitaciones tienen vistas a a la ciudad.
El NYLO Hotel Las Colinas se encuentra cerca de Inchin's Bamboo Garden y sirve comida exquisita.
